Tama'sコラム
フレンチ≠フランス料理
日本では、フランス料理をフレンチと呼ぶ場合があります。
「誕生日どうする？フレンチでも行く？」なんて会話をした経験はありませんか？
これ、実はちょっと間違い。
フランス料理を意味する「フレンチ」は、和製英語なので、英語圏では通じません。
英語圏の彼氏、彼女をお持ちの方は、気をつけましょう。
ちなみに、フランス語では、
「ラ・キュイズィーヌ・フランセーズ」と呼びます。
舌を噛まないように気をつけましょう
♪
TOP
(C)Peach Plant